* INTRODUCCIÓN:

En la práctica profesional en los Registros de la Propiedad, en la que está especializada la modesta web regispro.es, resulta notoria la utilidad de la más generalista, rica en contenidos y medios, y visitada web notariosyregistradores.com

Durante muchos años contribuí con gran ilusión a aportar numerosos contenidos jurídicos y mejoras técnicas a dicha web como fundador, y miembro de su consejo de redacción hasta el año 2016.

Desde entonces he seguido considerándola como propia, y no solo por el cariño que le tengo y lo mucho que la visito, sino porque desde regispro, a modo de hermana pequeña, siempre me siento orgulloso del éxito de la primogénita y deseoso de contribuir a ello. Y ya que no se me permite aportar contenidos para su publicación, lo intento incluyendo enlaces desde regispro, y tratando de ofrecer mejoras técnicas en los sistemas de búsqueda y consulta, como la que se explica a continuación y pongo a disposición de todos.

Desearía que en NyR, si no es posible recuperar la amistad perdida, al menos dejaran de verme y tratarme como un “competidor desleal”, y se dieran cuenta de que nunca pretendí ser otra cosa que un leal colaborador, y que ambas webs quedaran hermanadas como complementarias que son.

Joaquín Delgado.